新潟ブロック > 中央区エリア > ショッピング
雨の日も安心、日本海側最大級のショッピング地下街 / You can enjoy shopping even on rainy days!!
西掘通りに沿って、何ヶ所か入り口があります。 ドアを開けて、階段を降りましょう。
There are several entrances along Nishibori streets.
330mのモールのちょうど真ん中には噴水とベンチがあり、休憩中の人や友達とおしゃべりする人などで賑わっています。お買い物の待ち合わせ場所にピッタリ。
The centre of 330-metre-street is the square open space with a water fountain and benches. It is a great place to enjoy chatting, meet friends, and take a rest from shopping.
若い女性に人気の衣料品をメインに雑貨グッズ・靴・ドラッグストア・下着屋さんなどがひしめき合っています。 価格は結構リーズナブルです。
Nishibori Rosa contains various kinds of stores: boutiques for young women, general merchandise and stationary shops, shoe shops, a drug store, a lingerie shop, and so on. Price is reasonable comparing to other department stores.
【住所/address】 新潟市中央区西堀前通6番町894-1 / 6-894-1 Nishibori-dori, Chuo-ku, Niigata-shi 【お問い合わせ電話番号/tel】 TEL.025-224-2288 【営業時間/time】 10:00～20:00 【アクセス方法/access】 新潟駅より徒歩20分。本町停留所より徒歩2分 / 20-minute walk from Niigata Station; 2-minute walk from Honcho bus stop 【駐車場/parking】 提携駐車場を利用（2,100円以上お買上で30分無料サービス券を進呈） 【HP】 http://www.niigata-rosa.com/
Copyright (C) 2006 visit niigata. All Rights Reserved.